Mykhaylo Palinchak – Fantomová bolest

#1 min Kateryna Radchenko, Mykhaylo Palinchak

3. 12. 2025

Mykhailo Palinchak, Tattoo with the outline of Ukraine on the woman’s hand, Kyjev, Ukrajina, 12.3.2022
Mykhailo Palinchak, Tattoo with the outline of Ukraine on the woman’s hand, Kyjev, Ukrajina, 12.3.2022

V roce 2024 zahájil ukrajinský fotograf Mykhailo Palinchak práci na sérii fotografií Fantomová bolest, na níž stále pracuje. Jeho úvahy o systematické ztrátě – osobní i společenské – sahají až do roku 2015, ale ruský vpád na Ukrajinu učinil toto téma ještě palčivějším.

#49 Mluvme SpoluProfilVálka

Phantom Pain (Fantomová bolest) je vizuální sondou do bolesti způsobené traumatem ze ztráty a procesu vyrovnávání se se změněným tělem jak na individuální, tak na kolektivní rovině. Zkoumá, jak se jednotlivci i celé společnosti přizpůsobují zásadní proměně. Palinchak tyto změny sleduje na třech úrovních: národní – jak se země vypořádává s okupací svého území; kolektivní – jak se lidé sžívají s neustálou přítomností války a strachu ze ztráty vlastního života nebo života svých blízkých; a osobní – když člověk přijde o část svého těla a musí se přizpůsobit novým obrysům své tělesnosti. Tyto fyzické i psychické změny proměňují vnímání identity a rozšiřují hranice sebeuvědomění. Adaptace a přijetí zmírňují strach.

 

#49 Mluvme SpoluProfilVálkaIdentitaNarativ Talk Together

Kateryna Radchenko

pracuje jako kurátorka, fotografka a badatelka v oblasti fotografie. Žije a pracuje na Ukrajině. Je zakladatelkou a ředitelkou mezinárodního festivalu Odessa Photo Days. Její texty se objevily v mnoha zahraničních magazínech online platformách, jako například v časopisech Fotograf, Magenta, EIKON a FOAM. Kurátorovala výstavy na Ukrajině, v Jižní Koreji, Švédsku, Gruzii, Francii, Německu, Bělorusku a Lotyšsku. 

Mykhaylo Palinchak

Mykhaylo Palinchak je nezávislý ukrajinský dokumentární fotograf, který žije a pracuje v Kyjevě na Ukrajině. Od roku 2012 je členem Ukrajinské fotografické alternativy a od roku 2014 členem Ukrajinské asociace profesionálních fotografů. Je zakladatelem časopisu Untitled a spoluzakladatelem skupiny Ukrajinská pouliční fotografie.  

#49 Mluvme Spolu

Toto číslo se věnuje jazyku – jeho podobám, možnostem i hranicím. Zabýváme se tím, jak spolu komunikujeme v digitálním prostoru, jak jazyk umělé inteligence mění naše představy o tvořivosti a jak mohou vizuální obrazy nahrazovat slova. Dozvíte se, proč jazyk nikdy není neutrální a jak dokáže formovat identitu, vytvářet nerovnosti i otevírat cestu k osvobození. V čísle najdete reflexi bell hooks, uměleckou praxi Eszter Magyar, projekty mapující romskou komunitu v Brně i vizuální eseje Claudie Larcher a Tabora Robaka. Časopis ukazuje jazyk jako nástroj komunikace, moci i odporu a zve k přemýšlení o tom, co dnes znamená opravdu spolu mluvit.

Lidé objektivem Alexandra Chemkeneva

#12 min Kateryna Radchenko, Alexandr Chekmenev

Lidé objektivem Alexandra Chemkeneva

#44 EmpatieProfilSpolečnost

Alexandr Chekmenev fotografií dokumentuje svou dobu. Na počátku své kariéry zachytil bouřlivé proměny 90. let 20. století v Luhansku, svém rodném regionu. Později se přestěhoval do Kyjeva, kde pokračoval v dokumentování událostí ve své zemi a životů svých spoluobčanů. Jeho fotoaparát vždy se vždy zaměřuje na člověka v proudu dějin, které ovlivňují jeho příběh.

Maryna Masel – Zítřejší menu

#3 min Kateryna Radchenko, Maryna Masel

Maryna Masel – Zítřejší menu

#42 JídloProfilŽivotní prostředí

Sociální sítě fotografiemi jídla přímo překypují. Někdo se chlubí svými kulinářskými zážitky z poslední dovolené, někdo zas staví na odiv svůj kuchařský um. Reklamní fotografie lahodně vypadajícího sushi a šťavnatých burgerů pravidelně přerušují váš feed ve snaze přimět vás k jejich online objednávce. Usednout k jídlu je každodenní rituál, stejně jako focení chytrým telefonem. Tyto aktivity se staly tak běžnými, že jsme se přestali zamýšlet nad procesy, které je umožňují.

Taro Karibe – Pozorovatel lidských osudů

#3 min Kateryna Radchenko, Taro Karibe

Taro Karibe – Pozorovatel lidských osudů

#37 Nerovný TerénProfilIdentita

Je dokonalá. Tichý posluchač. S navždy mladým tělem, krásná, sexuálně přitažlivá. Její život je smysluplný, jen když je po jeho boku – toho, který ji miluje, chrání a stará se o ni. Společně prožívají dokonalé scénáře svých životů – sledují ohňostroje a západy slunce, chodí na procházky do přírody a cestují. Bez toho druhého se oba cítí osamělí. Nepředstavitelně osamělí.