Kódy násilí: Vizuální deník Sashy Kurmaze

19. 2. 2026

Sasha Kurmaz, Red Horses, 2022-2025
Sasha Kurmaz, Red Horses, 2022-2025

Umělecký deník Sashy Kurmaze vznikající od počátku rozsáhlé ruské invaze na Ukrajinu právě vyšel v knižní podobě. Projekt Red Horse sestává z neustále se rozšiřujícího souboru přibližně 500 koláží, jež vedle sebe stavějí fragmenty fotografií, kreseb a obrazů – vizuální materiál čerpaný z veřejného prostoru v podmínkách válečného konfliktu, který se odehrává všude kolem.

Deník je v jistém smyslu kronikou násilí prožívaného z osobní perspektivy umělce i lidí žijících v jeho bezprostřední blízkosti. Je záznamem každodenní reality neustálého ohrožení, obrazů, na které se nesmí zapomenout. Vedle dokumentárního rozměru však Red Horse funguje také jako kritická reflexe vizuální reality války.

Jde o projekt, který se vyjadřuje k přesvědčovacím mechanismům, jimiž obrazy působí – obrazy, jejichž prostřednictvím je svět ve válce vnímán, prožíván a chápán. Ikonografie, kterou Kurmaz zpracovává, tedy není pouhou stopou událostí. Tyto obrazy mají vlastní působnost: utvářejí možné způsoby reakce a snaží se nás přimět k přijetí určitých postojů a k předem rámovanému jednání. Tato ikonografie nás zapřádá do války po svém a formuje naši představivost, citlivost i to, kým se nakonec stáváme.

Red Horse tak navazuje na širší okruh tvorby Sashy Kurmaze, v níž se autor dlouhodobě snaží porozumět mechanismům politického působení vizuálních kódů v konkrétních společenských podmínkách. Zkoumá způsoby, jimiž nás obrazy zastrašují, zbavují schopnosti jednat a vtahují nás do politické reality, nad níž postupně ztrácíme kontrolu.

Text | Michał Sita

Všechny fotografie | Sasha Kurmaz, Red Horses, 2022-2025

Sasha Kurmaz

Sasha Kurmaz je ukrajinský vizuální umělec pracující s fotografií, videem, zásahy do veřejného prostoru, performancemi a knihami. Jeho tvorba je úzce spjata se společenským kontextem, v němž vzniká – zkoumá mechanismy vizuální komunikace a odhaluje napětí mezi jednotlivcem a strukturami moci. Realizoval řadu samostatných projektů ve spolupráci s předními institucemi na Ukrajině, v Polsku, Německu a Francii.  www.sashakurmaz.com

Michał Sita

Michał Sita (*1985) je fotograf, kurátor a antropolog žijící v polské Poznani. Ve své práci se zaměřuje na sociální paměť, imaginární dějiny a propojení umění s humanitními vědami. Byl kurátorem i účastníkem řady výstav a autorem několika fotografických knih, naposledy History of Poland, sv. 1 a 2, které zkoumají participativní praktiky znovuinscenování národní historie v Polsku. www.michalsita.com